FOCUS IN - Chi siamo
RICERCA
Une N° 23 Un N° 22 Une N° 21 Une N°20 Une N° 19 Une N° 18 Une N° 17 Une N° 16 Une N° 15 Une 14 Une N° 13 Une N° 12

Accueil > Cultura > Festivals > Ciao Italia !

Ciao Italia !

Presente fin dall’apertura nella collezione permanente del Musée National de l’Histoire de l’Immigration, l’emigrazione italiana in Francia, ancora oggi la più importante, sarà per la prima volta al centro del programma espositivo del Musée, a livello quindi nazionale.


Dall’Unità di Italia agli anni ’60, gli italiani furono gli stranieri più numerosi ad occupare i posti di lavoro creati dalla crescita economica francese, anche se gli arrivi sono cominciati molto prima dell’Unità e continuano tuttora con le masse di giovani precari e disoccupati.
Citati oggi come esempio di integrazione perfetta, gli italiani hanno dovuto affrontare razzismo, xenofobia, pregiudizi, aggressioni sul lavoro e per strada (storico in questo senso il massacro di Aigues-Mortes, per citarne solo uno). Sono però riusciti ad emergere per la forza lavoro, la creatività, l’onestà… e a scalfire i cliché, anche se, si sa, gli stereotipi hanno vita lunghissima. Grazie a coloro che hanno svolto un’opera di convincimento quotidiana, attraverso gesti, parole e comportamenti che hanno saputo rassicurare i loro ospiti, forse anche all’immagine che l’Italia ha sempre avuto (ricordiamoci i Grand Tours, in cui un soggiorno nel Belpaese era considerato necessario a chiunque volesse intraprendere la carriera dell’artista), attraverso l’immagine che il cinema ha saputo esportare, quella del Neorealismo (tuttora ancorata nelle mente dei francesi), quella di un paese povero ma pieno di grandi speranze e di grandi sentimenti e che ha prodotto non pochi Maestri del grande schermo, seguita dalla Commedia all’Italiana, da Fellini e la sua Dolce vita, un’immagine più elegante e godereccia di un savoir vivre à l’italienne. Ecco perché, la mostra ci porta fino agli anni ’60, quelli in cui, con il film di Fellini, cambia l’immagine degli italiani. Sono anche gli anni della guerra d’Algeria che porterà in Francia tutt’altro tipo di immigrazione, quella dei magrebini, con un altro colore di pelle, spesso con un’altra religione. Ma questa è tutta un’altra storia.
"Tra diffidenza e desiderio, violenza e passione, rifiuto e integrazione, la mostra traduce le contraddizioni specifiche della storia di questa immigrazione, mettendo in luce l’apporto degli italiani alla società e alla cultura francesi", spiega il Commissario generale della mostra, Donimique Païni che ha cercato, appunto, di "giocare" con i cliché e i pregiudizi per tracciare il percorso geografico, socio-economico e culturale degli italiani in Francia.
La mostra abborda temi come la religione, la stampa, l’educazione, l’arte, la musica e il cinema, lo sport e la gastronomia e mostra gli italiani - operai, minatori, muratori, agricoltori, artigiani, commercianti o imprenditori - che "hanno fatto la Francia", con un omaggio ai più grandi come Yves Montand, Serge Reggiani, Lino Ventura o le famiglie Bugatti e Ponticelli.
400 oggetti, film, carte geografiche, opere d’arte che ci fanno scoprire quella che è sempre stata la schizofrenia della presenza italiana nel mondo, il meglio e il peggio, la semplicità e la complessità, artisti ed artigiani del proprio destino. E una serie di eventi culturali che vanno dal circo dei Fratellini e l’imperdibile Bal Rital a confenze, concerti, spettacoli...

Ciao Italia : nos coups de coeur

Musique
Sur les traces de l’immigration italienne
9ème Station
Avec Margherita Trefoloni, Simon Olivi, Marie Agnès Brigot et Anna Andreotti et le Chœur de l’Émigration. Par la Cie Maggese
Du 26 au 28 mai 2017

Visites Chantées par la Cie Maggese
Se plonger dans le contexte italien du parcours de l’exposition au travers d’extraits des 10 stations produites par les Compagnies La Maggese et Arsenal Fragile. Ces courts extraits parlés, 3 ou 4 maximum par visite, avec 3, 4 extraits chantés seront comme des ‘cartes postales vivantes’ tout au long de la visite.
Les 29-30 avril, 20-21 mai, 10-11 juin, 8-9 juillet et 16-17 septembre 2017

Théâtre
Sicilia et Tunisia
Cie La Communauté Inavouable
Texte et jeu C. Chabot
Sicilia 28-30 avril Tunisia 23-25 juin
Deux spectacles, deux volets d’un récit familial. Sicilia est un solo autofictionnel autour d’une table pour 50 ou 80 spectateurs, sur un plateau ou hors les murs. Le second volet du solo autofictionnel, Tunisia, créé au MUCEM – Marseille, interroge son passé familial, son identité française.

Danse
Longing par Alexandre Roccoli
Une vidéo scrutant les gestes précis de tisserands. Voici le point d’entrée, l’antichambre de cette pièce loin de tout art documentaire, même si elle a puisé dans cette chorégraphie ancestrale l’essence d’un vocabulaire volontairement (mé)tissé à la danse « endiablée » de la tarentelle*…
Le 10 juin 2017

Cirque avec l’Académie Fratellini
Le 20 mai 2017

Fête de la musique avec le bal rital
21 juin 2017

Projets
Italiennes

Projections-Rencontre autour du film en construction de Silvia Staderoli « Italiennes ». Cinq femmes se réunissent dans un théâtre pour une chorale italienne. Au fil des répétitions, elles évoquent des souvenirs de leur immigration. Leur mémoire emprunte alors des chemins imprévus...En présence de Silvia Staderoli et des femmes filmées (sous réserve). En partenariat avec Arcadi
Le 17 juin 2017

Les conférences
L’accueil et l’enfermement des migrants en Sicile : un marché fructueux ?
Avec Marie Bassi, CERI-Sciences Po et Louise Tassin, Université Paris Diderot
Le 16 février 2017

Immigration et italianité en France depuis la fin du XIXe siècle
Avec Stéphane Mourlane, Université Aix-Marseille
Le 6 avril 2017

Retour en Italie
Pratiques de migrants et politiques de gouvernements (années 1870-fin des années 1930)
Avec Caroline Douki, Université Paris VIII
Le 18 mai 2017

Ces italiens qui ont fait Paris
Table ronde animée par Marie Poinsot, rédactrice en chef de la revue Hommes et Migrations.
Les Italiens qui ont bâti la capitale, par Manuela Martini, Professeure d’histoire contemporaine à l’université Lumière Lyon 2
L’exil politique à Paris, par Eric Vial, professeur à l’université de Cergy-Pontoise
Les immigrés italiens dans la résistance, par Guy Scarpetta, écrivain et auteur notamment de Guido, ed. Gallimard, 2014


Voir en ligne : Le site du Musée National de l’Histoire de l’Immigration

lundi 13 mars 2017