Di necessità virtù…ale
Di necessità virtuale… riprende un’espressione italiana quasi sconosciuta in Francia, “di necessità virtù”, che significa trovare soluzioni positive a situazioni ed eventi dei quali avremmo volentieri fatto a meno. Non è rassegnazione ma, al contrario, riuscire ad aguzzare l’ingegno e trovare soluzioni per rovesciare la situazione.
Per la seconda volta nella sua breve vita da parigina, Stefania Chieffi, in arte Stif, ci regala la copertina di Focus in, che è stata anche – declinata in tutte le forme del web – simbolo ed immagine del Forum delle Associazioni franco-italiane di giugno. La metropoli francese e il confino, a quanto pare, non hanno intaccato la sua positività, la sua convinzione che l’innocenza, l’umanità e la facoltà di sognare salveranno il mondo.
di Andrea Inglese
Par-delà la forêt è un volume di appena centocinquanta pagine, ma dalle molteplici anime. È un romanzo breve autobiografico, in cui l’autore-protagonista, un cinquantenne italiano espatriato a Parigi, narra alcuni episodi salienti del suo primo anno d’insegnamento dell’italiano, nell’ambiente scolastico francese. Qualcuno potrebbe obiettare che si tratta piuttosto di un racconto lungo autobiografico, o di un saggio travestito da finzione narrativa, o di un diario costruito come una meditazione filosofica, ma a base di digressioni. È tutto questo probabilmente, e anche altro.
Evasi comunicanti
Focus in quarantena creativa
Scopri qui le nostre nuove rubriche!
A quattro di bastoni
Terra nera
